Comedy Woman / Камеди вумен 4 сезон 18 серия в переводе Оригинал

В восемнадцатой серии четвёртого сезона Comedy Woman зрителя снова встречает фирменный калейдоскоп скетчей, в котором грубоватая бытовая правда соседствует с тонкой иронией. На сцене сменяют друг друга карикатурные мужья и жёны, безнадёжные романтики и прожжённые циники, а каждая миниатюра доведена до абсурда так искусно, что в смехе легко узнаётся собственная повседневность. Важнейшую роль здесь играет именно оригинальная озвучка: живые голоса актрис, их интонации, паузы, недосказанность и интонационные «подколы» создают тот самый узнаваемый рисунок шоу, который невозможно передать дубляжом. Comedy Woman в оригинальном звуковом оформлении раскрывается как театральный капустник высшего класса, где каждый акцент и шёпот, каждый вскрик и вздох работают на шутку, превращая обычный эстрадный номер в маленький комедийный спектакль.